原文
治胃脘痛極效。紅花一兩，枳殼一兩，五靈脂一兩，廣木香（不見火）三錢，丁香三錢，胡椒三錢，明雄黃三錢，巴豆霜三錢（即巴豆去淨油如霜者），以上各藥共為細末，瓷瓶收貯封固，勿令泄氣。
白話
治療胃脘痛非常有效。紅花一兩，枳殼一兩，五靈脂一兩，廣木香（不可接觸火）三錢，丁香三錢，胡椒三錢，明雄黃三錢，巴豆霜三錢（即巴豆去除油脂後如霜狀的粉末），以上各藥一起磨成細末，用瓷瓶收存密封，不要讓藥氣洩漏。
卷十八
三釐藥
卷十八／心胃部3 句
原文
如遇患者用三釐，本人自以口水津嚥下，頃刻見功。
白話
如果遇到患者，用量為三釐，患者用自己的口水吞服，很快就會見效。
原文
忌飲茶水半日，初合此藥須遲數日方用，恐其藥性太猛也。
白話
服藥後半天內禁止飲用茶水，初次調製此藥需要放置數日後才能使用，擔心藥性太過猛烈。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。