原文
烏梅、辣椒、香豆豉、蒸腈肉常吃。又方：翻毛雞（又名倒毛雞），蒸糯粟，吃二三隻自愈。
白話
烏梅、辣椒、香豆豉、蒸腈肉經常食用。另外一個藥方：翻毛雞（又名倒毛雞），蒸糯米粟，吃兩三隻就會自然痊癒。
卷十八
膈食初起
卷十八／胸膈部3 句
原文
又方：用老薑一斤，放童便內浸七日，埋土內七日，洗淨，烘燥為末，又白朮用土炒，各等分，共研末，飯丸桐子大。每晨空心服一錢，米飲送下。
白話
另外一個藥方：用老薑一斤，放入童子尿中浸泡七天，埋在土裡七天，洗淨，烘乾磨成粉末，再用土炒白朮，兩者等量，一起研磨成粉末，用米飯糊做成梧桐子大小的藥丸。每天早晨空腹服用一錢，用米湯送下。
原文
又方：用甘蔗汁二碗，薑汁一碗和勻。每服一碗，日三服，即愈。
白話
另外一個藥方：用甘蔗汁兩碗，生薑汁一碗，攪拌均勻。每次服用一碗，一天服用三次，就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。