驗方新編

卷十八

治乳癤初起

卷十八/乳部3
原文
漏蘆,木通,川貝各五錢,甘草二錢,以上四味,用水、酒各一碗煎,服之立消。
白話
漏蘆、木通、川貝各五錢,甘草二錢,以上四味藥,用水和酒各一碗煎煮,服用後立刻消散。
原文
又方:用巴豆一粒,細辛一錢五分,以上二味焙研,用稀絹包,縛扎塞鼻孔,一周時即消。
白話
又一方:用巴豆一粒,細辛一錢五分,以上兩味藥焙乾研磨,用稀疏的絹布包好,綁紮塞入鼻孔,一個時辰(即一天)就會消散。
原文
又方:生半夏一粒,塞鼻中一宿即消。癤生左乳塞右鼻,癤生右乳塞左鼻。
白話
又一方:生半夏一粒,塞入鼻孔中一晚就會消散。癤子長在左乳就塞右鼻孔,癤子長在右乳就塞左鼻孔。