原文
用豬膽一個，入雄黃三分，攪勻套指上，縛二三時即愈。
白話
用一個豬膽，加入三分雄黃，攪拌均勻後套在手指上，綁紮兩三個時辰就會痊癒。
卷十八
天蛇頭生在指尖者
卷十八／手部3 句
原文
又方：生鴨蛋二個，蜈蚣一條焙研末，以一半入鴨蛋內攪勻套指上，俟蛋熱，再用一蛋入蜈蚣末一半，再套指上，即消。
白話
另一個藥方：用兩個生鴨蛋，一條蜈蚣烘乾研磨成粉末，取一半粉末放入鴨蛋內攪拌均勻，套在手指上，等到鴨蛋變熱，再用另一個鴨蛋放入剩下的一半蜈蚣粉末，再次套在手指上，腫脹就會消退。
原文
又方：大蜈蚣一條，曬乾為末，紙卷為捻，點燃吹息，以煙燻指，三四次即痛止瘡消，真奇方也。
白話
另一個藥方：用一條大蜈蚣，曬乾後磨成粉末，用紙捲成藥捻，點燃後吹熄火焰，用煙燻手指，燻三四次就會止痛消瘡，真是神奇的藥方啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。