原文
甘草五分，防風、青皮、荊芥各一錢，丹皮、生地、升麻各二錢，上七味為主，再看何牙痛加入何藥煎服。應加何藥？
白話
甘草五分，防風、青皮、荊芥各一錢，丹皮、生地、升麻各二錢，以上七味為主，再根據哪顆牙痛加入相應的藥材煎煮服用。應該加什麼藥？
卷十七
牙痛煎劑經驗諸方
卷十七／齒部3 句
原文
牙齒部位開列於後：左盡上牙屬膽：羌活、膽草。左盡下牙屬肝：柴胡、梔子。上左中牙屬胃：石膏、白芷。下左中牙屬脾：白朮、白芍。上正門牙屬心：麥冬、黃連。下正門牙屬腎：黃柏、知母。上右中牙屬胃：石膏、白芷。下右中牙屬脾：白朮、白芍。右盡上牙大腸：大黃、枳實。右盡下牙屬肺：黃芩、桔梗。
白話
牙齒部位列舉如下：左邊最後上牙屬膽：羌活、膽草。左邊最後下牙屬肝：柴胡、梔子。上排左邊中間牙屬胃：石膏、白芷。下排左邊中間牙屬脾：白朮、白芍。上排正門牙屬心：麥冬、黃連。下排正門牙屬腎：黃柏、知母。上排右邊中間牙屬胃：石膏、白芷。下排右邊中間牙屬脾：白朮、白芍。右邊最後上牙屬大腸：大黃、枳實。右邊最後下牙屬肺：黃芩、桔梗。
原文
以竹葉、生薑為引，水煎，二帖即愈。如滿口痛加人參五分。
白話
以竹葉、生薑作為藥引，用水煎煮，服用兩劑即可痊癒。如果滿口牙痛，再加入人參五分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。