原文
凡瘧疾口渴，切不可飲冷水、冷茶並一切生冷之物，犯之其疾更甚，惟以薑湯乘熱飲之，此良法也。
白話
凡是瘧疾患者感到口渴，絕對不可以喝冷水、冷茶以及所有生冷食物，如果違反，病情會更加嚴重。只有用薑湯趁熱飲用，這是個好方法。
卷十五
瘧疾須知
卷十五／瘧疾4 句
原文
凡瘧疾熱未全退，不可飲食，必俟其熱退盡方可食之，不然，必成痞積。
白話
凡是瘧疾發燒還沒有完全退去時，不可以吃東西，一定要等到發燒完全退去後才能進食，否則必定會形成痞塊積聚。
原文
凡服截瘧之藥，必俟發瘧過後，方可食物。若食早，瘧必再發，下次截瘧無靈矣。
白話
凡是服用治療瘧疾的藥物，一定要等到瘧疾發作過後，才可以吃東西。如果吃得太早，瘧疾必定會再次發作，下次再用藥就沒有效果了。
原文
凡小瘧疾，多有穢氣，必熏燒檀香、蒼朮等藥以避其邪，更常熏其衣物，穢氣去而邪易除矣。
白話
凡是輕微的瘧疾，常常帶有污穢之氣，一定要用檀香、蒼朮等藥物燻燒來避開邪氣，並且要經常燻燒患者的衣物，污穢之氣去除後，邪氣就容易消除了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。