原文
俗名鬼箭打，或頭項、肩背、手足、腰肢等處筋骨疼痛不安。
白話
民間俗稱鬼箭打，或是頭頸、肩膀背部、手腳、腰部等處的筋骨疼痛不適。
卷十四
箭風痛
卷十四／筋骨4 句
原文
穿山甲一錢（左邊痛用右邊甲，右邊痛用左邊甲，炒黃研），澤蘭葉三錢，酒煎服。
白話
穿山甲一錢（左邊疼痛使用右邊的甲，右邊疼痛使用左邊的甲，炒黃後研磨），澤蘭葉三錢，用酒煎煮後服用。
原文
此藥專行血絡，通瘀散邪，屢試如神，永不再發。
白話
這帖藥專門運行血絡，疏通瘀滯、散除邪氣，多次試驗效果如神，永遠不再復發。
原文
又方：延胡索、肉桂、五靈脂、當歸、白芷、防風各一錢，水煎服。另用木香一錢，水磨兌服，極效。此林屋山經驗方也。
白話
另一個藥方：延胡索、肉桂、五靈脂、當歸、白芷、防風各一錢，用水煎煮後服用。另外用木香一錢，加水研磨後兌入藥汁服用，非常有效。這是林屋山的經驗方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。