原文
以上各方通治。鹿角燒枯存性，研末，以水調敷，久不出者，不過一夜即出。
白話
以上各方通用治療。鹿角燒枯至保留藥性，研磨成粉末，用水調和敷在傷處，長時間不出來的，不超過一夜就會出來。
卷十三
竹木入肉
卷十三／銅鐵竹木雜物入肉3 句
原文
又方：松香敷上，用布包裹，三日必出，不痛不癢，甚妙。又方：生蒲公英搗爛敷，雖腫爛日久亦效。
白話
又一方：松香敷在傷處，用布包裹，三天必定出來，不痛不癢，非常妙。又一方：生蒲公英搗爛敷，即使腫脹潰爛時間長了也有效。
原文
又方：鮮牛膝搗爛敷，縱傷口已合，刺亦自出。又方：蓖麻子搗爛敷，痛止即出，神效。
白話
又一方：鮮牛膝搗爛敷，即使傷口已經癒合，竹刺也會自己出來。又一方：蓖麻子搗爛敷，疼痛停止後竹刺就出來，神效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。