原文
刀箭傷、馬踏傷、跌傷、一切物打傷無不驗。
白話
刀箭傷、馬踏傷、跌傷、所有物品打傷，無不靈驗。
卷十三
增補止血補傷方
卷十三／跌打損傷4 句
原文
生白附子十二兩，白芷、天麻、生南星、防風、羌活各一兩，共研極細末，就破處敷上。
白話
生白附子十二兩，白芷、天麻、生南星、防風、羌活各一兩，一起研磨成極細粉末，在傷口破損處敷上。
原文
傷重者，用黃酒浸服數錢，青腫者，水調敷上。一切破爛皆可敷之，即愈。
白話
傷勢嚴重者，用黃酒浸泡服用數錢；青腫者，用水調和敷上。所有破爛傷口都可以敷此藥，立即痊癒。
原文
此方宜平時預製，以治鬥傷，可活兩命，價不昂而藥易得，亦莫大之陰功也。
白話
此方宜在平時預先製備，用來治療鬥毆受傷，可以救活雙方性命，價格不貴且藥材容易取得，也是極大的陰德啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。