驗方新編

卷十二

誤吞金銀銅鐵錫鉛

卷十二/誤吞諸物4
原文
羊脛骨(即羊前腿膝蓋骨也)燒枯為末,米湯調服二三錢,一日必出。
白話
羊脛骨(也就是羊前腿的膝蓋骨)燒成灰後磨成粉末,用米湯調和服用二到三錢,一天之內必定會排出。
原文
有人吞金環三日不下,服此即出,屢試神驗,真百發百中之方也。
白話
有人吞下金環三天都排不出來,服用這個藥方後就排出了,多次試驗都很神奇有效,真是百發百中的藥方。
原文
又方:橄欖核,燒枯研末,開水調服自出,神效。又方:糯米糖食半斤,亦效。
白話
另一個藥方:橄欖核燒成灰後研磨成粉末,用開水調和服用,自然會排出,效果神奇。另一個藥方:吃半斤糯米糖,也有效。
原文
又方:韭菜一把,滾水煮軟,不切斷,淡食之,少頃即吐出,或從大便而出。
白話
另一個藥方:取一把韭菜,用滾水煮軟,不要切斷,不加調味直接吃下,不久就會吐出,或者從大便排出。