原文
觀音救苦膏:此膏能治百病,或貼或服,應驗如神。
觀音救苦膏:這種藥膏能夠治療各種疾病,無論是外貼還是內服,效果都非常神奇。
原文
外治者用布攤貼,內服者作丸如綠豆大,每服七粒,切不可多。孕婦忌用。
外用的時候,用布攤開藥膏貼在患處;內服的時候,則做成像綠豆大小的藥丸,每次服用七粒,千萬不可以多吃。孕婦禁止使用。
原文
大黃、甘遂(研)、木鱉(研)、蓖麻子(研)各二兩,生地、川烏、草烏、三、三稜、莪朮各一錢,巴豆(研)、羌活、黃柏、麻黃、皂角、肉桂、枳實、真紅芽大戟、白芷各八錢,香附、芫花、厚朴、杏仁(研)、穿山甲、防風、天花粉、獨活、全蠍、檳榔、桃仁(研)、細辛(研)、五倍子、元參各七錢,蛇蛻、黃連各五錢,當歸一兩五錢,蜈蚣十條,上藥合三十六天罡之數,預先齋戒,將麻油五、六斤浸五日,後用火熬。
藥材包含:大黃、甘遂(研磨)、木鱉(研磨)、蓖麻子(研磨)各二兩;生地、川烏、草烏、三、三稜、莪朮各一錢;巴豆(研磨)、羌活、黃柏、麻黃、皂角、肉桂、枳實、真紅芽大戟、白芷各八錢;香附、芫花、厚朴、杏仁(研磨)、穿山甲、防風、天花粉、獨活、全蠍、檳榔、桃仁(研磨)、細辛(研磨)、五倍子、元參各七錢;蛇蛻、黃連各五錢;當歸一兩五錢;蜈蚣十條。這些藥材的數量加起來正好是三十六味,符合三十六天罡的數目。預先要齋戒,用麻油五、六斤浸泡五天,之後再用火熬製。
原文
熬藥時忌婦人、雞、犬,並忌汙穢,齋戒沐浴於淨室內,供觀音大士神位,默誦:大慈大悲,救苦救難廣大靈感觀世音菩薩寶號一千遍,用柳枝攪勻,熬至滴水成珠,再加水飛黃丹二斤四兩、密陀僧四兩,不老不嫩收入瓷罐,放水中拔盡火氣,聽用:一偏正頭風,左患貼左,右患貼右,正患貼印堂,兼卷條塞鼻孔中,口含甘草湯咽之。
熬藥的時候要避開婦女、雞、狗,並且要避開污穢的東西。必須齋戒沐浴,在乾淨的房間裡,供奉觀音大士的神位,默念「大慈大悲,救苦救難廣大靈感觀世音菩薩」的聖號一千遍。用柳枝攪拌均勻,熬到藥汁滴入水中能凝結成珠的狀態,再加入水飛過的黃丹二斤四兩、密陀僧四兩,熬到不老不嫩的程度,然後收入瓷罐中。將瓷罐放入水中,以去除火毒,備用。治療偏正頭風:左邊頭痛就貼左邊,右邊頭痛就貼右邊,正頭痛就貼在印堂穴。同時,可以將藥膏捲成條狀塞入鼻孔中,口中含著甘草湯慢慢吞下。
原文
一眼科七十二症:腫病,將耳上角針刺血出貼之;星障翳膜、拳毛倒睫,迎風流淚等症,卷條左患塞左、右患塞右鼻孔中,常飲甘草湯。一牙痛貼牙上。
治療眼科七十二種病症:對於腫脹的病症,先在耳朵上角用針刺出血,然後貼上藥膏;對於星障翳膜、拳毛倒睫、迎風流淚等症狀,將藥膏捲成條狀,左眼有病塞左邊鼻孔,右眼有病塞右邊鼻孔,並且要經常飲用甘草湯。治療牙痛,直接將藥膏貼在牙齒上。
原文
一喉嚨三十六症:單蛾、雙蛾、喉閉、喉風俱貼喉上,口含甘草水。如要速效,開水送服七丸,不可飲甘草水。一咳嗽、哮喘、吐痰,貼前後胸,勿吞服。一噎隔,貼胃口,並服七丸。一吐血、鼻血,貼兩腳心,並服甘草湯。一中風,用瓷調羹撬開口,滾水灌下七丸。一豉脹,貼臍下丹田,並服七丸。
治療喉嚨三十六種病症:單蛾、雙蛾、喉閉、喉風,都將藥膏貼在喉嚨上,口中含著甘草水。如果想要快速見效,可以用開水送服七粒藥丸,但此時不可以再飲用甘草水。治療咳嗽、哮喘、吐痰,將藥膏貼在前胸和後背,不要內服。治療噎膈,將藥膏貼在胃口部位,並且內服七粒藥丸。治療吐血、鼻血,將藥膏貼在兩腳腳心,並且服用甘草湯。治療中風,用瓷調羹撬開病人的嘴巴,用滾水沖服七粒藥丸。治療鼓脹,將藥膏貼在肚臍下方的丹田穴,並且內服七粒藥丸。
原文
一癆病有蟲,貼背脊、尾閭、肚腹,飲甘草湯,七日癆蟲盡死。一瘧疾一二三等日,俱貼肚臍,飲甘草湯。
治療有蟲的癆病,將藥膏貼在背脊、尾閭(尾骨端)和肚腹上,並飲用甘草湯,七天之後,癆蟲就會全部死亡。治療瘧疾,無論是第一天、第二天還是第三天發作,都將藥膏貼在肚臍上,並飲用甘草湯。
原文
如發過四五次者,早晨時服下七丸,飲熱酒數杯,即日便止。一傷寒,蔥白湯服七丸,一汗而愈。
如果瘧疾已經發作過四五次,就在早晨的時候服用七粒藥丸,再喝幾杯熱酒,當天瘧疾就會停止。治療傷寒,用蔥白湯送服七粒藥丸,發一次汗就會痊癒。
原文
一大小便閉,俱貼肚臍,飲甘草水自通;如數日不通,危在旦夕,開水送服七丸,小腹用蔥汁、甘草汁調敷立下,勿服甘草水。
治療大小便不通,都將藥膏貼在肚臍上,飲用甘草水就會自然通暢;如果已經好幾天不通,情況危急,就用開水送服七粒藥丸,同時在小腹部用蔥汁和甘草汁調和後敷上,立刻就會通下,但此時不要服用甘草水。
原文
一各種痢疾,俱貼胃口、肚臍;四、五日不愈者,紅痢用龍眼殼七個,打碎煎湯送下七丸;如白痢,用荔枝殼核七枚,打碎煎湯送七丸;赤白兼者,用龍眼、荔枝殼核各七枚,打碎煎湯送七丸。一便血腸風、夢遺、白濁,俱貼肚臍。一痔漏,內則卷條插入,外則貼之。
治療各種痢疾,都將藥膏貼在胃口和肚臍上;如果四五天還沒好,紅痢就用七個龍眼殼,打碎後煎湯送服七粒藥丸;如果是白痢,就用七枚荔枝殼和核,打碎煎湯送服七粒藥丸;如果是紅白痢疾都有,就用龍眼和荔枝的殼核各七枚,打碎煎湯送服七粒藥丸。治療便血、腸風、夢遺、白濁,都將藥膏貼在肚臍上。治療痔漏,內用的話就將藥膏捲成條狀插入肛門,外用的話就直接貼在患處。
原文
一婦人難產、逆生、胞衣不下,作丸熱酒送下七丸,立刻便產。產門、小腹煎甘草水瀕洗,不可服。
治療婦女難產、胎位不正(逆生)、胎盤不下,將藥膏做成藥丸,用熱酒送服七粒,立刻就會生產。產門和小腹部用煎好的甘草水頻繁清洗,但不可以內服。
治療婦女赤白帶下,將藥膏貼在肚臍下方和丹田穴,並經常服用甘草湯。
原文
一血塊、痞疾、貼患處,體壯者服七丸即瀉出矣。一小兒驚風,作條塞鼻,並服七丸。一小兒諸般疳症貼肚臍,口疳貼牙床。
治療血塊、痞疾,將藥膏貼在患處,身體強壯的人內服七粒藥丸,就會將病邪瀉出。治療小兒驚風,將藥膏做成條狀塞入鼻孔,並內服七粒藥丸。治療小兒各種疳症,將藥膏貼在肚臍上;治療口疳,則貼在牙床上。
原文
回生再造丸:治男婦中痰、中風、口眼歪斜,手足拘攣、言語不清、左癱右瘓、筋骨疼痛,半身不遂,步履艱難。
回生再造丸:治療男女中痰、中風、口眼歪斜、手腳抽搐攣縮、說話不清楚、左邊癱瘓或右邊癱瘓、筋骨疼痛、半身不遂、走路困難等症狀。
原文
初起氣絕者服之即可回生,久病者平復如常,功同再造故名。孕婦忌服。
對於剛發病、氣息將要斷絕的人,服用此藥就可以起死回生;對於久病的人,也能恢復到平常的狀態,功效如同重新再造一樣,因此得名。孕婦禁止服用。
原文
真水安息四兩,人參二兩,真蘄蛇(小者為佳,去骨並頭尾三寸,酒浸,炙取淨末)四兩,當歸、川芎、川連、羌活、防風、元參(以上酒炒)、藿香、白芷、茯苓、麻黃、天麻、川萆薢、片子薑黃(以上炒)、甘草(炙)、肉桂(研)、首烏(料豆水蒸九次),白蔻仁(研)、西琥珀(研)、黃耆(蜜炙)、大黃(酒蒸)、草蔻仁(研)、雄鼠糞(兩頭尖者是)、熟地,以上十三味各二兩,穿山甲(前後四足各用五錢,麻油浸、炙)共二兩,全蠍(去頭尾足)、靈仙(酒炒)、葛根、桑寄生各二兩五錢,北細辛、赤芍、烏藥(酒炒)、青皮(酒炒)、於朮(土炒)、殭蠶(洗、炒)、乳香(去油)、沒藥、辰砂、骨碎補(酒炒)、香附(去皮毛,酒炒)、天竺黃、制附片、生龜板(火炙,熬過省不用)、沉香、母丁香、膽星,以上十七味各一兩,紅花(酒浸,烘乾)、犀角尖各八錢,厚朴、地龍(炙乾)、松香(煮九次)各五錢,廣木香四錢(不見火),梅花冰片、犀牛黃各二錢五分,血竭八分,虎脛骨一對(炙酥),共為末,煉蜜和勻,搗數千捶為丸。每丸重一錢,金箔為衣,蠟殼封固。每服一丸,生薑湯下。
藥材包含:真水安息香四兩,人參二兩,真蘄蛇(小的比較好,去骨並去掉頭尾各三寸,用酒浸泡後,炙烤,取淨末)四兩,當歸、川芎、川連、羌活、防風、元參(以上用酒炒過)、藿香、白芷、茯苓、麻黃、天麻、川萆薢、片子薑黃(以上炒過)、甘草(炙過)、肉桂(研磨)、首烏(用黑豆水蒸九次)、白蔻仁(研磨)、西琥珀(研磨)、黃耆(用蜜炙過)、大黃(用酒蒸過)、草蔻仁(研磨)、雄鼠糞(兩頭尖的那種)、熟地,以上十三味各二兩。穿山甲(前後四隻腳各用五錢,用麻油浸泡後炙烤)共二兩。全蠍(去掉頭、尾、腳)、威靈仙(用酒炒過)、葛根、桑寄生各二兩五錢。北細辛、赤芍、烏藥(用酒炒過)、青皮(用酒炒過)、於朮(用土炒過)、殭蠶(洗淨、炒過)、乳香(去油)、沒藥、辰砂、骨碎補(用酒炒過)、香附(去皮毛,用酒炒過)、天竺黃、制附片、生龜板(用火炙烤,熬煮過的不用)、沉香、母丁香、膽星,以上十七味各一兩。紅花(用酒浸泡後烘乾)、犀角尖各八錢。厚朴、地龍(炙乾)、松香(煮過九次)各五錢。廣木香四錢(不能見火)。梅花冰片、犀牛黃各二錢五分。血竭八分。虎脛骨一對(炙烤至酥脆)。將以上所有藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜調和均勻,搗數千下,製成藥丸。每丸重一錢,用金箔包裹,再用蠟殼密封。每次服用一丸,用生薑湯送服。
原文
太乙紫金錠:此藥能治百病,效驗如神。凡居家遠出,不可無此。
太乙紫金錠:這種藥能夠治療各種疾病,效果神奇。凡是居家或遠行,都不能沒有它。
原文
山慈菇(去皮,洗極淨,焙)二兩,五倍子(洗刮,焙)二兩,千金子仁(白者研,紙壓去油。)一兩,紅芽大戟(去蘆,洗、焙。)一兩半,麝香三錢,以端午、七夕、重陽、天德、月德、黃道上吉日,預先齋戒,虔心製藥為末,陳設拜禱,過重羅令勻,用糯米濃湯和勻,入木臼內杵千下,作一錢一錠。
藥材包含:山慈菇(去皮,洗得非常乾淨,烘乾)二兩,五倍子(洗淨刮去雜質,烘乾)二兩,千金子仁(選白色的研磨,用紙壓去油脂)一兩,紅芽大戟(去除蘆頭,洗淨,烘乾)一兩半,麝香三錢。在端午節、七夕、重陽節,或是天德、月德、黃道等吉利的日子,預先齋戒,虔誠地將藥材製成細末。擺設香案祭拜祈禱後,用細篩篩過使藥粉均勻,再用濃稠的糯米湯調和均勻,放入木臼內搗杵一千下,製成每錠一錢重的藥錠。
病情嚴重的人可以連續服用數錠,會腹瀉一兩次,隨後吃一些溫熱的粥,腹瀉就會停止了。
原文
治一切飲食藥毒、蠱毒、瘴氣、河豚、土菌、死牛馬等毒,並用涼水磨服一錠,或吐或痢即愈。
治療所有因飲食、藥物引起的中毒,以及蠱毒、瘴氣、河豚、土菌、死牛馬肉等毒,都用涼水磨服一錠,會產生嘔吐或腹瀉的反應,之後就會痊癒。
原文
一癰疽、發背、疔腫、楊梅等一切惡證、風疹、赤遊、痔瘡,並用溫水或酒磨,日塗數次,立消。
治療癰疽、發背、疔腫、楊梅瘡等一切惡性病症,以及風疹、赤遊丹、痔瘡,都用溫水或酒研磨,每天塗抹數次,很快就會消退。
原文
一男婦陰症傷寒、狂亂瘟疫、喉痹、喉風,並用冷水入薄荷汁數匙化下。一心胃及一切氣痛,用淡酒化下。
治療男女的陰症傷寒、狂亂瘟疫、喉痹、喉風,都用冷水加入幾匙薄荷汁,將藥錠化開後服用。治療心胃痛以及一切氣痛,用淡酒化開服用。
原文
一中風、中氣,口緊、眼歪、五癲、五癇、五邪、鬼胎、筋攣、骨節痛,並暖酒下。一自縊、溺水、心頭溫者,冷水磨灌下。
治療中風、中氣,症狀如口緊、眼歪、五種癲癇、五種癇證、五種邪祟、鬼胎、筋攣、骨節疼痛,都用溫熱的酒送服。治療上吊、溺水,但心口還有餘溫的人,用冷水磨開藥錠灌服。
治療傳屍癆瘵(肺結核),用涼水化開服用,能夠排出體內的惡物和蟲積,效果很好。
原文
一久近瘧疾,將發時,東流水煎桃花湯化服。一婦女經閉,紅花酒化服。一小兒驚風、五疳、五痢、薄荷湯下。慢驚忌服。一頭風頭痛,酒研貼兩太陽上。一諸腹鼓脹,麥芽湯化下。一風、蟲牙痛,酒磨塗之,亦吞少許。一打撲傷損,松節煎酒下。
治療新久瘧疾,在瘧疾即將發作時,用東流水煎煮的桃花湯化開服用。治療婦女經閉,用紅花酒化開服用。治療小兒驚風、五種疳症、五種痢疾,用薄荷湯送服。慢驚風禁止服用。治療頭風頭痛,用酒研磨後貼在兩側太陽穴上。治療各種腹部鼓脹,用麥芽湯化開服用。治療風火牙痛或蟲牙痛,用酒研磨後塗在患處,也可以吞服少許。治療跌打損傷,用松節煎煮的酒送服。
原文
一湯炮、火傷、毒蛇、惡犬咬傷,並冷水磨塗,仍服之。
治療燙傷、火傷、毒蛇咬傷、惡狗咬傷,都用冷水研磨後塗在患處,同時也需要內服。
原文
青金錠:治男婦風痰、痰厥、牙關緊閉,不能開口難以服藥,並乳蛾不能言者,以及小兒驚風痰迷,將此藥一錠,取井水磨開,將藥滴入鼻孔,即進喉內,痰即吐出,立刻得生,效驗如神。
青金錠:治療男女的風痰、痰厥(因痰導致的昏厥)、牙關緊閉無法開口吃藥,以及乳蛾(扁桃腺炎)導致不能說話,還有小兒驚風痰迷等症狀。取一錠此藥,用井水磨開,將藥水滴入鼻孔,藥水會進入喉嚨,痰就會被吐出,病人立刻就能獲救,效果非常神奇。
原文
元胡索二錢,青黛六分,牙皂(火煨)十四枚,共為細末,入麝香一分,再研,清水調成錠。每錠五分,陰乾用。
藥材包含:元胡索二錢,青黛六分,牙皂(用火煨過)十四枚。將以上藥材一起研磨成細末,加入麝香一分,再次研磨均勻,用清水調和製成錠劑。每錠重五分,陰乾後備用。
原文
平安萬應丸:此即唐棲痧藥,治法見後。孕婦忌服。
平安萬應丸:這就是唐棲地區治療痧症的藥,治療方法見後文。孕婦禁止服用。
原文
茅山蒼朮(米泔水浸軟,切片,焙乾)三兩,丁香(不拘公母)六錢,麝香三錢,蟾酥一兩,甘草(去皮)二兩四錢,大黃(切片,焙乾)六兩,明天麻(切片,焙乾)、麻黃(去節,細銼)、雄黃(研細、水飛。硃砂研細,水飛)各三兩六錢。
藥材包含:茅山蒼朮(用米泔水浸泡軟化,切片,烘乾)三兩,丁香(不論公母)六錢,麝香三錢,蟾酥一兩,甘草(去皮)二兩四錢,大黃(切片,烘乾)六兩,明天麻(切片,烘乾)、麻黃(去除根節,細細切碎)、雄黃(研磨細,用水飛法處理。硃砂研磨細,用水飛法處理)各三兩六錢。
原文
共研細末,糯米漿為丸如梧桐子大,硃砂為衣,瓷瓶裝貯,以蠟封口,不可泄氣。每服三丸。日久味薄者,或加倍服亦可。一瀉痢,以滾水送下三丸,立止如神。
將以上藥材一起研磨成細末,用糯米漿製成如梧桐子大小的藥丸,外面用硃砂包裹作為外衣,裝入瓷瓶中,用蠟封住瓶口,不可以洩漏藥氣。每次服用三丸。如果放置時間久了藥味變淡,可以加倍服用。治療腹瀉、痢疾,用滾水送服三丸,立刻就能止住,效果神奇。
原文
一寒暑痧脹,肚疼、頭眩、眼黑,以三丸放舌尖上,閉口候舌微麻嚥下。
治療因寒暑引起的痧脹,症狀如肚子疼、頭暈、眼前發黑,將三丸藥放在舌尖上,閉上嘴巴,等到舌頭感覺有些麻木時,再吞嚥下去。
原文
一受寒受暑,痧脹甚重,紋腸肚痛,心口閉悶,不省人事,以三丸研細吹入鼻內,再以三丸放舌上,候少頃,溫水送下,如不愈,再用即愈。
治療因受寒或受暑,導致痧脹非常嚴重,出現絞腸肚痛、胸口閉塞悶脹、不省人事的症狀。先將三丸藥研成細末吹入鼻孔內,再將三丸藥放在舌頭上,過一會兒,用溫水送服。如果沒有好轉,再用一次就會痊癒。
原文
一中寒中暑,痧脹吐瀉,手足厥冷,並吐瀉不出,先以三丸研末吹入鼻內,再以三丸放舌上候微麻嚥下,如昏迷不能嚥下,即研末溫水灌下即愈。
治療中寒或中暑,導致痧脹、上吐下瀉、手腳冰冷,甚至想吐吐不出、想拉拉不出的情況。先將三丸藥研成細末吹入鼻孔內,再將三丸藥放在舌頭上,等到舌頭感覺有些麻木時吞嚥下去。如果病人昏迷無法吞嚥,就將藥丸研成細末用溫水灌下,就會痊癒。
原文
一山嵐瘴氣,夏月迷行,空心觸受穢氣,口含三丸,使邪氣不能侵入。
預防山嵐瘴氣,或者在夏天迷失方向,空腹時接觸到污穢之氣,可以在口中含著三丸藥,能使邪氣無法侵入體內。
原文
一感冒風寒,噁心頭痛,或肚腹飽脹及風痰等症,以三丸放舌尖上,微麻嚥下,即愈;一胃口疼痛,氣痛,以三丸放舌尖上微麻嚥下即愈。
治療感冒風寒,出現噁心、頭痛,或者肚子飽脹以及風痰等症狀,將三丸藥放在舌尖上,等到舌頭感覺有些麻木時吞嚥下去,就會痊癒。治療胃口疼痛、氣痛,也同樣將三丸藥放在舌尖上,等到舌頭感覺有些麻木時吞嚥下去,就會痊癒。
原文
一豉脹、噎膈,以三丸放舌尖上,微麻嚥下,即愈;一癰疽疔毒,蛇蠍蠱諸蟲咬傷,俱以數丸研末,好酒調敷,即愈。
治療鼓脹、噎膈,將三丸藥放在舌尖上,等到舌頭感覺有些麻木時吞嚥下去,就會痊癒。治療癰疽疔毒,以及蛇、蠍、蠱等各種毒蟲咬傷,都取數丸藥研成細末,用好酒調和後敷在患處,就會痊癒。
原文
一小兒急驚風,牙關緊閉不能服藥,以四五丸研末吹入鼻內即醒,隨以三丸溫水調灌,即愈,若慢驚風不可服。
治療小兒急驚風,如果牙關緊閉無法吃藥,取四五丸藥研成細末吹入鼻孔內,小孩就會甦醒,隨後再用三丸藥用溫水調和灌服,就會痊癒。如果是慢驚風,則不可以服用。
原文
一跌打致死,驚死,熱死、魘魅氣悶至死,痰厥、冷厥等症,凡有微氣,急以數丸研末吹入鼻內,灌口,可望復醒。
治療因跌打損傷、驚嚇、中暑、夢魘鬼壓導致氣悶、痰厥、冷厥等瀕死症狀,只要還有一絲氣息,就趕快取數丸藥研成細末,吹入鼻孔內,並灌入口中,就有希望甦醒過來。
原文
遇自縊之人,勿割斷繩,輕輕解下,即以數丸研末吹入鼻內。若胸口略有微氣者,皆可活也。
遇到上吊自殺的人,不要割斷繩子,要輕輕地將人解下來,然後立刻取數丸藥研成細末,吹入鼻孔內。如果胸口還有一絲微弱的氣息,都可以救活。
原文
金絲萬應膏:治一切風寒濕熱,手足拘攣,骨節疼痛。
金絲萬應膏:治療一切風、寒、濕、熱引起的病症,如手腳拘攣、骨節疼痛。
原文
男子痞積,女人血瘕及腰疼諸般疼痛,結核,轉筋,頑癬,頑瘡積年不愈。腫毒初發,楊梅腫塊未破者,俱貼患處。肚腹疼痛、瀉痢、瘧疾、俱貼臍上。痢白而寒者尤效。
治療男子的痞積,女子的血瘕,以及腰痛等各種疼痛,還有結核、抽筋、頑固的癬、多年不癒的頑瘡。對於剛發作的腫毒、尚未破潰的楊梅瘡腫塊,都貼在患處。治療肚子痛、腹瀉痢疾、瘧疾,都貼在肚臍上。對於白色、屬於寒性的痢疾,效果尤其好。
原文
咳嗽哮喘,受寒噁心,胸膈脹悶,男婦面色萎黃,脾胃虛寒等症,及心疼俱貼前胸。負重傷力,渾身拘痛者,貼後心與腰眼。諸疝、小腸氣等症貼臍下,無不神效。
治療咳嗽哮喘、受寒噁心、胸膈脹悶、男女面色萎黃、脾胃虛寒等症狀,以及心痛,都貼在前胸。對於因負重受傷、全身拘緊疼痛的人,貼在後背心與腰部(腰眼穴)。治療各種疝氣、小腸氣等症狀,貼在肚臍下方,沒有不靈驗的。
原文
木香、川芎、牛膝、生地、細辛、白芷、枳殼、秦艽、獨活、防風、歸尾、大楓子、黃芩、南星、羌活、半夏、赤芍、貝母、杏仁、蓖麻子、白蘞、蒼朮、艾葉、川烏、肉桂、良薑、續斷、兩頭尖、邊翹、甘草切、藁本、丁香、青皮、藿香、烏藥、荊芥、蘇木、元參、姜蠶、桃仁、山梔、紅花、牙皂、威靈仙、苦參、茅香、文蛤、蟬蛻、草烏、蜂房、鱉甲、全蠍、金銀花、麻黃、白芨、大黃、青風藤,以上各二兩,蜈蚣二條,白蘚皮、五加皮、穿山甲、降真節、骨碎補、蒼耳頭,以上各一兩,蛇蛻三兩,桃、柳、榆、槐、桑、楝、楮七色樹枝各二尺一寸。
藥材包含:木香、川芎、牛膝、生地、細辛、白芷、枳殼、秦艽、獨活、防風、歸尾、大楓子、黃芩、南星、羌活、半夏、赤芍、貝母、杏仁、蓖麻子、白蘞、蒼朮、艾葉、川烏、肉桂、良薑、續斷、兩頭尖、連翹、甘草(切碎)、藁本、丁香、青皮、藿香、烏藥、荊芥、蘇木、元參、殭蠶、桃仁、山梔、紅花、牙皂、威靈仙、苦參、茅香、文蛤、蟬蛻、草烏、蜂房、鱉甲、全蠍、金銀花、麻黃、白芨、大黃、青風藤,以上各二兩。蜈蚣二條。白蘚皮、五加皮、穿山甲、降真香、骨碎補、蒼耳子,以上各一兩。蛇蛻三兩。桃、柳、榆、槐、桑、楝、楮這七種樹的樹枝,各取二尺一寸長。
原文
各藥切為粗片,用真麻油十二斤浸藥在內,夏浸三宿,春五宿,秋七宿,冬十宿,方用火熬,以藥枯油黑為度,去藥瀝盡滓,貯瓷器內。
將每種藥材切成粗片,用真正的麻油十二斤浸泡藥材。夏天浸泡三個晚上,春天五個晚上,秋天七個晚上,冬天十個晚上,然後才用火熬煮,熬到藥材枯乾、麻油變黑的程度。然後撈去藥渣,將油瀝乾,儲存在瓷器容器中。
原文
另以片子松香不拘多少,先下淨鍋熔化後方加藥油,量香二斤,用油四兩,試水軟硬,仍漉入水缸中,令人抽扯,色如黃金,即成膏矣。
另外取用適量的片狀松香,先放入乾淨的鍋中加熱熔化,然後再加入藥油。比例大約是松香二斤,用藥油四兩。將混合的油膏滴入水中測試軟硬度,合適後,再將油膏倒入水缸中,讓人反覆抽拉揉扯,直到顏色變成金黃色,藥膏就製成了。
原文
每制一料,計膏七十斤,約用銀數兩,攤中大膏藥一萬有余,可濟數千人。所費者少,所濟者眾。
每次製作一批,可以產出藥膏七十斤,大約花費數兩銀子。可以攤製成中等大小的膏藥一萬多貼,能夠救濟數千人。花費的成本很少,但能救濟的人卻很多。
這種藥膏功效神奇,屢次使用都不會失誤,可以說是不止百試百靈啊。
原文
萬應神麯糕:此曲能搜風解表,開胸快膈,調胃健脾,消積進食,解酒,止瀉,利水,並治四時不正之氣,感冒發熱,頭眩咳嗽,及傷食腹痛,痞滿氣痛,嘔吐,泄瀉,痢疾,飲食不進,不服水土等症。
萬應神麯糕:這種藥曲能夠驅散風邪、解除表證,開闊胸懷、舒暢膈膜,調和胃氣、強健脾胃,消除積滯、增進食慾,解酒,止瀉,利水。並且能治療四季不正常的氣候變化引起的疾病,如感冒發熱、頭暈咳嗽,以及因飲食不當引起的腹痛、痞滿氣痛、嘔吐、泄瀉、痢疾、食慾不振、水土不服等症狀。
成人每次服用三錢,小孩服用一錢,最多不超過一錢半,用水煎煮後服用。
如果是外感發熱、咳嗽、瘧疾、嘔吐等症狀,都加入生薑一同煎煮。
原文
泄瀉加真烏梅同煎,痢疾大人用四五錢,小兒用二三錢加陳茶葉同煎。效驗非常,屢試不爽。此福建泉州府秘方也。
如果是泄瀉,加入真正的烏梅一同煎煮。如果是痢疾,成人用四五錢,小孩用二三錢,加入陳年的茶葉一同煎煮。效果非常顯著,屢次試驗都不會失誤。這是福建泉州府的秘方。
原文
前胡、大黃、良薑、蒼朮、莪朮、防風、薑黃、山楂、柴胡、厚朴、紫蘇、豆蔻、葛根、檳榔、苡米、黃芩、荊芥、麻黃、青皮、使君子、甘草、黃柏、百合、梔子、薄荷、羌活、陳皮、蒲黃、扁豆、杏仁、車前、砂仁、澤蘭、獨活、木香、益母草、麥芽、烏藥、桔梗、訶子、腹毛、豬苓、茯苓、三稜、芡實、草果、半夏、淮藥、木通、枳實、藿香、澤瀉、香薷、菖蒲、黃連、木瓜、香附、枳殼、小豆、花椒,以上各四兩,共為細末。
藥材包含:前胡、大黃、良薑、蒼朮、莪朮、防風、薑黃、山楂、柴胡、厚朴、紫蘇、豆蔻、葛根、檳榔、薏苡仁、黃芩、荊芥、麻黃、青皮、使君子、甘草、黃柏、百合、梔子、薄荷、羌活、陳皮、蒲黃、扁豆、杏仁、車前子、砂仁、澤蘭、獨活、木香、益母草、麥芽、烏藥、桔梗、訶子、大腹皮、豬苓、茯苓、三稜、芡實、草果、半夏、淮山藥、木通、枳實、藿香、澤瀉、香薷、石菖蒲、黃連、木瓜、香附、枳殼、赤小豆、花椒,以上各四兩,一起研磨成細末。
原文
又用鮮青蒿四斤,鳳尾草二斤,蒼耳草三斤,大蓼草二斤,小蓼草三斤,以上五味同煎濃汁。
另外再用新鮮的青蒿四斤,鳳尾草二斤,蒼耳草三斤,大蓼草二斤,小蓼草三斤,將以上五種草藥一同煎煮成濃汁。
原文
又用小麥十五斤,洗淨略蒸曬乾,酒麴六兩,五月五日,或六月六日,或七夕、重陽,或天德、月德、黃道吉日,均可制配。
另外再用小麥十五斤,洗淨後稍微蒸一下再曬乾,以及酒麴六兩。在五月五日,或六月六日,或七夕、重陽,或是天德、月德、黃道等吉利的日子,都可以進行製作。
原文
臨時,先將藥與曲粉同拌勻,入草藥水拌揉作成塊子,外用荷葉包好,以苧麻紮緊,上籠蒸一個時辰,取出攤涼三四時,以冷為度,裝入桶內,一層稻禾草,一層神麯,蓋密。
製作的時候,先將藥粉和酒麴粉一起拌勻,然後加入草藥水攪拌揉捏,做成塊狀。外面用荷葉包好,再用苧麻繩紮緊,放入蒸籠中蒸一個時辰(約兩小時)。取出後攤開放置三四個時辰,直到完全冷卻為止。然後裝入桶中,一層鋪上稻草,一層放上神麯,層層疊放,最後蓋緊密封。
原文
須十二天取出曬過,月餘極干,然後刷去荷葉,再露七夜,曬七日,乾透收藏聽用。每月亦須曬數次。以免黴壞。
必須經過十二天後取出曬乾,大約一個多月後就會非常乾燥。然後刷去外面的荷葉,再露天放置七個晚上,並在白天曬七天,等到完全乾透後,就可以收藏起來以備使用。每個月也必須拿出來曬幾次,以防止發霉變壞。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。