原文
上唇有瘡，蟲食其臟。其名曰狐。下唇有瘡，蟲食其肛，其名曰惑，皆由裡熱生蟲，內食臟腑，乃有此瘡形也。
白話
上唇有瘡，蟲在咬吃他的臟腑。它的名稱叫狐。下唇有瘡，蟲在咬吃他的肛門，它的名稱叫惑，都是由於體內熱而產生蟲，在內部咬吃臟腑，才有這種瘡的形狀。
卷十
痘後唇口生瘡
卷十／小兒科痘症3 句
原文
必其人昏昏好睡，不思飲食，其聲嘶啞而音不亮，即狐惑也。此最惡之候，必致鼻崩、齒落、失聲而死。宜用除慝丸治之。
白話
一定是這個人昏昏沉沉喜歡睡覺，不思飲食，聲音嘶啞而音不響亮，就是狐惑病。這是最凶險的症候，必定會導致鼻子崩塌、牙齒脫落、失聲而死。應該用除慝丸治療。
原文
黃連二錢，蘆薈一錢三分，使君子肉三錢，白蕪荑一錢五分，蟬蛻三分（燒灰），川楝子肉一錢，共為末，用烏梅洗淨，去核搗爛，和末為丸，米湯下。
白話
黃連二錢，蘆薈一錢三分，使君子肉三錢，白蕪荑一錢五分，蟬蛻三分（燒灰），川楝子肉一錢，一起研磨成粉末，用烏梅洗淨，去核搗爛，和粉末做成丸，用米湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。