驗方新編

卷十

斷乳

卷十/小兒科雜治3
原文
山梔一個(燒存性),雄黃、硃砂各二分,輕粉一分,麝香一分,共為極細末,擇伏斷日(見後),候兒睡覺,用麻油將油調勻,搽兩眉毛上,醒來便不食乳。
白話
山梔子一個(燒存性),雄黃、硃砂各二分,輕粉一分,麝香一分,一起研磨成極細的粉末。選擇伏斷日(見後文),等小孩睡醒時,用麻油將藥粉調勻,塗抹在兩邊眉毛上,醒來後便不再吃母乳。
原文
如不效,再加黃丹五分,再搽必效,神驗非常(惟肝氣盛者難驗),聽其自落,勿令小兒知,忌見生人,夏天不宜,並忌逢五逢七日。方名畫眉丹:
白話
如果沒有效果,再加入黃丹五分,再塗抹一定見效,非常神奇靈驗(只有肝氣旺盛的人難以見效)。讓藥自行脫落,不要讓小孩知道,忌諱見到陌生人,夏天不適合,並且忌諱逢五、逢七的日子。藥方名稱叫「畫眉丹」。
原文
伏斷日 子日虛星 丑日鬥星 寅日室星 卯日女星 辰日箕星 已日房星 午日角星未日張星 申日鬼星 酉日嘴星 戍日胃星 亥日壁星
白話
伏斷日:子日虛星,丑日鬥星,寅日室星,卯日女星,辰日箕星,已日房星,午日角星,未日張星,申日鬼星,酉日嘴星,戍日胃星,亥日壁星。