原文
凡孕婦中風，或手足拘攣強直，或卒倒昏悶，口眼喎斜，手足瘛瘲，口噤不語，不可用常治中風之法，只以補虛安胎為本，兼用搜風之劑。
白話
凡是孕婦中風，或者手足拘攣僵直，或者突然跌倒昏悶，口眼歪斜，手足抽搐，牙關緊閉不能言語，不可使用一般治療中風的方法，只應以補虛安胎為根本，同時兼用搜風的藥劑。
卷九
孕婦中風
卷九／婦人科胎前門3 句
原文
臺黨、川芎、白芍、茯苓、生地、白朮、歸身、炙草、黃芩、黃耆、防風、羌活、秦艽各二錢，薑、棗引，水煎，多服，以平為度。
白話
台黨、川芎、白芍、茯苓、生地、白朮、歸身、炙甘草、黃芩、黃耆、防風、羌活、秦艽各二錢，生薑、大棗為引，用水煎煮，多次服用，以病情平復為度。
原文
如牙關緊閉，痰氣壅塞，不知人事，先用黃蠟、枯礬、麻黃各四分，為末，共溶化，搽上牙關，再用上方服之。
白話
如果牙關緊閉，痰氣壅塞，不省人事，先用黃蠟、枯礬、麻黃各四分，研磨成粉末，一起溶化，塗抹在牙關上，再用上方（前述的藥方）服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。