原文
以補中安胎為主，白芍二錢，生地、川芎、當歸各一錢水煎服。
白話
以補養中氣、安定胎兒為主要治療方向，使用白芍二錢，生地、川芎、當歸各一錢，加水煎煮後服用。
卷九
孕婦泄瀉
卷九／婦人科胎前門4 句
原文
如發熱而渴者為熱，本方加條芩一錢），不渴者為寒，本方加乾薑五分，烏梅一個為引。
白話
如果出現發燒且口渴的症狀，屬於熱證，這個藥方要加條芩一錢；如果沒有口渴的症狀，屬於寒證，這個藥方要加乾薑五分，並用烏梅一個作為藥引。
原文
如渴泄久不止者，臺黨二錢，白朮三錢，甘草八分，白芍（酒炒）、茯苓各錢半，訶子肉、乾薑一錢（炒），烏梅一個，水煎，食前服。
白話
如果口渴且腹瀉持續很長時間沒有停止，使用臺黨二錢，白朮三錢，甘草八分，白芍（用酒炒過）、茯苓各一錢半，訶子肉、乾薑一錢（炒過），烏梅一個，加水煎煮，在飯前服用。
原文
如久泄大渴者，茯苓、炙草各一錢，藿香五分，木香、乾薑各二錢半，水煎時時服之。
白話
如果長期腹瀉且非常口渴，使用茯苓、炙甘草各一錢，藿香五分，木香、乾薑各二錢半，加水煎煮，隨時服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。