原文
肛門主肺，肺熱即肛塞腫縮生瘡。好白蜜一斤，豬膽一枚，取汁和勻，微火煎乾，作丸三寸長，候冷，塗油納入肛門，臥下少時，必裡急後重，通泄而愈。
白話
肛門與肺相關，肺有熱就會導致肛門閉塞、腫脹、收縮而生瘡。用好白蜜一斤，豬膽一個，取汁混合均勻，用小火煎乾，做成三寸長的藥丸，等冷卻後，塗上油塞入肛門，躺下一會兒，一定會感到裡急後重，經過通泄就會痊癒。
卷七
肛門生瘡
卷七／後陰3 句
原文
又方：雞內金（即雞肫皮）燒存性，為末，干敷，其效如神。
白話
另一個藥方：雞內金（即雞胗的內皮）燒成灰，保留藥性，磨成粉末，乾燥地敷在患處，效果神奇。
原文
又方：枳殼（炒），槐角各三錢，黃芩、生地各二錢，川連錢半，穿山甲、蒲黃、殭蠶各一錢，分作二帖，煎服。
白話
另一個藥方：炒枳殼、槐角各三錢，黃芩、生地黃各二錢，川黃連一錢半，穿山甲、蒲黃、殭蠶各一錢，分成兩帖，用水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。