原文
小便通者亦可治。大田螺四個去殼，大蒜五個去皮，車前子二錢，研末，共為餅，貼臍中，以帶縛定，水從小便出，漸消，終身戒食田螺。
白話
小便通暢的人也可以治療。用四個大田螺去殼，五個大蒜去皮，車前子二錢，研磨成粉末，一起做成藥餅，貼在肚臍中，用帶子綁好固定，水就會從小便排出，逐漸消退，終身禁止食用田螺。
卷五
水鼓小便不通
卷五／蟲積3 句
原文
又方：商陸根，蔥白，搗填臍中，小便利，腫自消。
白話
另一個藥方：商陸根、蔥白，搗爛後填入肚臍中，小便順暢，腫脹自然消退。
原文
又方：甘遂末，水調，塗肚腹周圍。另煎生甘草湯服之，其腫自消。
白話
另一個藥方：甘遂粉末，用水調和，塗抹在肚子周圍。另外煎煮生甘草湯服用，腫脹就會自然消退。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。