原文
手按之下陷不起者是。雄豬肚一個（去淨內穢），老絲瓜筋半條，土狗子（又名螻蛄）十個，小黑公牛糞一泡，紫背浮萍一兩，以上各藥共裝肚內，以麻線縫好，放新砂鍋內，加水，須用桑紫火煮爛，去淨浮油，煮好去藥，將肚溫水洗淨，竹刀切片，仍入原湯中，再加赤茯苓皮、大腹皮、生薑皮、廣陳皮、生桑白皮各三錢，甘遂（麵包煨）、綿大戟（麵包煨）、芫花各三錢（醋炒），用文武火再熬數滾，原汁約有一大菜碗，將藥去淨，豬肚與汁分作二次或三次服下，聽其自利，其水由大小便出，其鼓立消。
白話
用手按壓腹部，凹陷下去而不彈起的就是水鼓。用一個雄豬肚（去除內部的污穢物），半條老絲瓜筋，十個土狗子（又名螻蛄），一泡小黑公牛的糞便，一兩紫背浮萍。將以上藥材一起裝入豬肚內，用麻線縫好，放入新砂鍋中，加水，必須用桑柴火煮爛，去除浮油。煮好後取出藥材，將豬肚用溫水洗淨，用竹刀切片，再放回原湯中。再加入赤茯苓皮、大腹皮、生薑皮、廣陳皮、生桑白皮各三錢，甘遂（用麵包裹後煨熟）、綿大戟（用麵包裹後煨熟）、芫花各三錢（用醋炒過）。用文武火再熬煮數滾，原汁大約剩一大菜碗的量。將藥渣去除乾淨，豬肚和藥汁分作兩次或三次服用。讓身體自然排泄，水液會從大小便排出，鼓脹立刻消除。