原文
凡肚皮忽然青黑色，此乃血氣失養，風寒得以乘之，所變怪形，真危惡之敗症也。若不速治，難救。
白話
凡是肚皮忽然出現青黑色，這是因為血氣失去滋養，風寒得以趁虛而入，所導致的異常形色，確實是危險惡劣的敗壞症候。如果不趕快治療，很難救治。
卷五
忽然肚黑
卷五／肚腹3 句
原文
急用大青研細末，每服一錢五分，以好酒調下，黑退即愈。否則終危，此起死回生之方也。
白話
趕快使用大青研成細末，每次服用一錢五分，用好酒調和服下，黑色消退就會痊癒。否則最終會有危險，這是起死回生的藥方。
原文
大青多生溪溝旁，葉似火麻葉，藥店多假，生草藥店有之。又有小青，葉細，性味相同，功力稍緩。又方：鉛粉和鹽炒焦，敷之亦效。
白話
大青大多生長在溪溝旁邊，葉子像火麻葉，藥店裡多數是假的，生草藥店才有。另外有一種小青，葉子較細，性味相同，藥效稍微緩和。另一個藥方：鉛粉和鹽炒焦，敷在患處也有效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。