原文
參看陰症傷寒各方。或炒鹽熨之，或炒蔥姜熨之，或用熱灰熨之，或用滾水一壺隔布熨之，均止痛好法也。
白話
可參考陰症傷寒的各個藥方。或者用炒熱的鹽熨貼腹部，或者用炒過的蔥、薑熨貼，或者用熱灰熨貼，或者用一壺滾水隔著布熨貼，這些都是止痛的好方法。
卷五
寒症腹痛
卷五／肚腹4 句
原文
又方：或飲胡椒湯，加糖沖之，不可加鹽。或飲薑湯，均妙。
白話
另一個藥方：或者喝胡椒湯，加糖沖泡，不可以加鹽。或者喝薑湯，都很有效。
原文
又方：龍眼連殼燒存性，研末，兌酒服，屢試屢驗。
白話
另一個藥方：龍眼連殼燒成炭狀保留藥性，磨成粉末，調酒服用，屢次試驗都有效驗。
原文
又方：白芍三錢，甘草、肉桂各一錢，水煎服。此張仲景神方也。
白話
另一個藥方：白芍三錢，甘草、肉桂各一錢，用水煎煮後服用。這是張仲景的神奇藥方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。