原文
腹痛各症，應與傷寒門參看。臍眼上痛者食痛也。
白話
腹痛的各種症狀，應該與傷寒門的內容互相參考。肚臍上方疼痛的是食積引起的疼痛。
卷五
腹痛辨證
卷五／肚腹5 句
原文
臍眼下痛，熱手按之不痛，或其痛多急，或痛如刀割，或吐或瀉，或痛甚而覺有冷氣，皆寒痛也。
白話
肚臍下方疼痛，用熱手按壓不覺得痛，或者疼痛來得急促，或者痛如刀割，或者伴隨嘔吐、腹瀉，或者疼痛劇烈時感覺有寒氣，這些都是寒性疼痛。
原文
手按之更痛，冷物熨之不痛，或自下而痛上，或時痛時止，滿腹堅結，皆熱痛也。
白話
用手按壓反而更痛，用冷的東西熨敷則不痛，或者疼痛從下往上蔓延，或者時痛時止，整個腹部堅硬結實，這些都是熱性疼痛。
原文
時發時止，痛在一處而不移者，或有塊硬起者，蟲痛痞痛也。
白話
疼痛時發時止，痛在固定一處而不移動，或者有硬塊鼓起的，是蟲痛或痞痛。
原文
又聞煎炒食物香氣則痛，痛時口吐清水，或口渴者，亦蟲痛也。
白話
另外，聞到煎炒食物的香氣就疼痛，疼痛時口中吐出清水，或者口渴的，也是蟲痛。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。