驗方新編

卷二

無子食乳腫痛難消

卷二/乳部3
原文
麥芽一兩(炒),川芎一錢,當歸、白芍各三錢,生地二錢,煎服即消。
白話
麥芽一兩(炒過),川芎一錢,當歸、白芍各三錢,生地二錢,煎煮服用即消退。
原文
又方:麥芽一兩(炒),煎水當茶服,即止。
白話
另一個方子:麥芽一兩(炒過),煎水當作茶飲用,即可停止。
原文
又方:用本夫穿過包腳布敷乳,過夜腫消痛止而愈。或本婦現穿之鞋,包乳上過夜,亦消。
白話
另一個方子:用自己丈夫穿過的包腳布敷在乳房上,過一夜腫脹消除、疼痛停止而痊癒。或者用該婦女現穿的鞋子,包裹在乳房上一夜,也會消除。