驗方新編

卷二

婦人乳汁不通

卷二/乳部4
原文
貝母、知母、牡蠣粉各等分,為末,用豬蹄湯調服二錢,即通。此秘方也。
白話
貝母、知母、牡蠣粉各取等份,磨成粉末,用豬蹄湯調和服用二錢,乳汁就會暢通。這是祕方。
原文
又方:鮮蝦一斤(去皮、須、足,用肉、不拘多少),淨瓷器內搗爛,陳酒熱服,儘量飲之,少時有乳。
白話
另一個藥方:新鮮蝦子一斤(去掉皮、鬚、腳,只取蝦肉,不論多少),在乾淨的瓷器內搗爛,用溫熱的陳年酒送服,盡量多喝,過一會兒就會有乳汁。
原文
再用豬蹄湯飲之,日飲幾次,乳如湧泉,效驗如神。但蝦只服一次,豬蹄湯可以長服。
白話
之後再喝豬蹄湯,每天喝幾次,乳汁就會像泉水般湧出,效果神奇。但蝦子只能服用一次,豬蹄湯則可以長期飲用。
原文
又方:內服前藥,外用木梳梳乳周四百餘遍,即通。
白話
另一個藥方:內服前述的藥物,外用木梳在乳房周圍梳四百多遍,乳汁就會暢通。