驗方新編

卷一

羊鬚瘡

卷一/須部3
原文
小紅棗燒枯存性,研末,清油調敷,甚效。又方:雞腰膏(見癰毒通治門),其效如神。
白話
小紅棗燒枯存性,研成粉末,用清油調和敷用,非常有效。另一個方子:雞腰膏(見於癰毒通治門),其效果如同神效。
原文
又方:諸藥不效者,以舊棉絮胎燒灰,麻油調搽,立愈。
白話
另一個方子:各種藥物都沒有效果的,用舊棉絮胎燒成灰,麻油調和塗抹,立刻痊癒。
原文
又方:用羊鬚燒灰,麻油調搽一二次,立愈。
白話
另一個方子:用羊鬚燒成灰,麻油調和塗抹一兩次,立刻痊癒。