原文
痛在一處，齒縫有膿或無膿，皆是。明雄末二兩，真小磨麻油四兩，調勻含口漱片時，吐出再漱，數次即愈。
白話
疼痛集中在一個地方，牙縫中有膿或沒有膿，都屬於這種情況。用明雄黃粉末二兩，真正的純小磨麻油四兩，調和均勻，含在口中漱口片刻，吐掉再漱，重複幾次就會痊癒。
卷一
蟲牙作痛
卷一／齒部4 句
原文
有人蟲牙痛不可忍，飲食不進，百治不驗，用此斷根，屢試神驗，此治蟲牙第一方也。
白話
有人蟲牙疼痛得無法忍受，吃不下東西，用各種方法治療都沒有效果，使用這個藥方就能斷絕病根，屢次試驗都很神奇有效，這是治療蟲牙的第一藥方。
原文
又方：雄黃末，和棗肉為丸塞牙縫，日換數次，極驗。
白話
另一個藥方：用雄黃粉末，和棗肉一起揉成藥丸，塞在牙縫中，每天更換數次，非常有效。
原文
又方：五倍子，煎濃汁，含漱數次，其蟲立死，其患永除。
白話
另一個藥方：用五倍子，煎煮成濃汁，含在口中漱口數次，牙蟲就會立刻死亡，這個病患就能永遠消除。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。