原文
舌忽出血如湧泉，或紫或黑，由心火上炎，以致血熱妄行。
白話
舌頭突然出血像泉水湧出，顏色有時發紫有時發黑，這是因為心火上炎，導致血熱而胡亂運行。
卷一
舌上出血
卷一／舌部5 句
原文
用六味地黃湯（見內外備用諸方內）加槐花三錢，煎服，立愈。
白話
使用六味地黃湯（參見內外備用諸方中的內容）加入槐花三錢，煎煮服用，立刻痊癒。
原文
或照以上舌腫諸方治之，以鍋底煙子敷之更妙。
白話
或者依照以上治療舌頭腫脹的各種藥方來治療，用鍋底的煙灰敷上效果更好。
原文
又方：茅草根、生車前子、亂髮各為末，吹、搽立止。此林屋山人經驗方也。
白話
另一個藥方：茅草根、生車前子、亂髮各研磨成粉末，吹在患處或塗抹，立刻止血。這是林屋山人的經驗藥方。
原文
又方：槐花炒研摻之。或用頭髮燒灰，醋調敷之。
白話
另一個藥方：將槐花炒過後研磨成粉末，撒在患處。或者用頭髮燒成灰，用醋調和後敷上。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。