原文
耳痔，形如櫻桃，或如羊奶。耳蕈，形類初生磨菇，頭大蒂小。耳挺，形如棗核，細條而長，努出耳外。
白話
耳痔，形狀像櫻桃，或者像羊奶。耳蕈，形狀類似剛長出來的蘑菇，頭大蒂小。耳挺，形狀像棗核，細條而長，突出在耳朵外面。
卷一
耳痔耳蕈耳挺
卷一／耳部4 句
原文
俱由肝經怒火，腎經相火，胃經積火凝結而成。微腫悶痛，色紅皮破，觸之痛引頭頂。
白話
都由肝經的怒火、腎經的相火、胃經的積火凝結而形成。輕微腫脹悶痛，顏色發紅、皮膚破損，觸摸時疼痛牽引到頭頂。
原文
用硇砂一錢，輕粉、雄黃各三錢，冰片五釐，細研末，水調濃，用穀草細梗咬毛蘸點患處。
白話
用硇砂一錢，輕粉、雄黃各三錢，冰片五釐，細細研磨成粉末，用水調成濃稠狀，用穀草的細梗咬毛後蘸取藥液點在患處。
原文
並用梔子、川芎、熟石膏、當歸、牛子、柴胡、酒芍、丹皮、甘草各二錢，黃芩、黃連各五分，水煎，食後服。自愈。
白話
同時使用梔子、川芎、熟石膏、當歸、牛子、柴胡、酒芍、丹皮、甘草各二錢，黃芩、黃連各五分，用水煎煮，飯後服用。自然就會痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。