原文
名爛弦風眼。用川連四五分，銅刀切成米粒大，先以茶杯盛蘄艾絨一平杯許，上以薄皮紙封杯口，先將其紙用針刺多孔，將黃連鋪勻紙上，用香火將艾燃引，上用一杯蓋住，約俟艾煙盡時，方揭去蓋住之杯，取黃連十餘粒，滴清水二三茶匙，於飯上蒸過，用鴨翎掃搽患處，三日除根。如不見效，照後銅綠方治之，無不愈也。
白話
名為爛弦風眼。使用川連四五分，用銅刀切成米粒大小。先以茶杯盛放蘄艾絨約一平杯，上面用薄皮紙封住杯口，先將那張紙用針刺出多個孔洞，將黃連均勻鋪在紙上，用香火點燃艾絨引燃，上面再用一隻杯子蓋住，等到艾煙燒盡時，才揭開蓋住的杯子，取出黃連十餘粒，滴入清水二三茶匙，放在飯上蒸過，用鴨翎掃搽患處，三日即可除根。如果不見效，依照後面的銅綠方治療，沒有不痊癒的。