驗方新編

卷二十四

千金指迷丸

卷二十四/外科主治匯方3
原文
因濕痰氣鬱,致皮裡膜外生結核如果狀,堅硬不痛者。
白話
因為濕痰和氣鬱,導致皮膚和膜之間長出像果子一樣的結核,堅硬而不痛的。
原文
半夏(薑汁製)四兩,茯苓、枳殼(煨)各三兩,朴硝三錢,共研末,麵糊為小丸。
白話
半夏(用薑汁炮製)四兩,茯苓、枳殼(煨過)各三兩,朴硝三錢,一起研磨成粉末,用麵糊做成小藥丸。
原文
白湯下每二錢,常服自消,若專服苦寒,必致潰破。
白話
用白開水送服,每次二錢,長期服用自然會消散。如果專門服用苦寒藥物,必定導致潰破。