驗方新編

卷二十四

金液戊土丹

卷二十四/外科主治匯方2
原文
治脫疽及疔瘡發背,渴飲、液竭,又預解五金八石丹毒。
白話
治療脫疽、疔瘡、發背,以及口渴飲水、津液枯竭的症狀,同時也能預先解除五金八石等丹藥的毒性。
原文
人中黃、烏梅肉、五味子、胡連、茯神各一兩,石菖蒲、遠志肉、元明粉、硃砂、雄黃各三錢,牛黃、冰片各一錢,共研細,擇吉日煉蜜和勻為丸,重三錢,研碎金箔三十張為衣,陰乾收貯。每用一丸,童便和人乳,溫熱送下。
白話
人中黃、烏梅肉、五味子、胡黃連、茯神各一兩,石菖蒲、遠志肉、元明粉、硃砂、雄黃各三錢,牛黃、冰片各一錢,全部研磨成細末,選擇吉日,用煉製過的蜂蜜調和均勻,製成每顆重三錢的藥丸,再將三十張金箔研碎作為藥丸的外衣,陰乾後收藏儲存。每次使用一丸,用童子尿混合人乳汁,加溫熱後送服。