原文
治青腿牙疳。生附子、蒼朮、木瓜、麻黃、羌活、獨活、山楂、牛膝、川柏、烏藥、枳殼、檳榔、甘草、乾薑各錢半,黑豆四十九爛,同煎服;如牙根腫甚,減姜附加膽草、胡連;腿腫痛甚加桂心,服後寒熱已退,去麻黃、羌活,加五加皮、威靈仙。
白話
治療青腿牙疳。生附子、蒼朮、木瓜、麻黃、羌活、獨活、山楂、牛膝、川柏、烏藥、枳殼、檳榔、甘草、乾薑各一錢半,黑豆四十九粒,搗爛,一同煎煮服用;如果牙根腫脹嚴重,減去乾薑、附子,加入膽草、胡連;如果腿腫痛嚴重,加入桂心,服藥後寒熱已退,去掉麻黃、羌活,加入五加皮、威靈仙。