原文治腸癰初起。酒炒大黃、制炒桃仁、白芥子、丹皮、滑石末各錢半，煎服。以利下膿血為度，未下再服。白話提出修訂治療腸癰初期的症狀。用酒炒過的大黃、炮製過的桃仁、白芥子、丹皮、滑石粉末，各一錢半，加水煎煮後服用。以順利排出膿血為標準，如果沒有排出，就再服用一次。