原文治肺癰日久,膿痰不盡,形氣虛者。沙參、貝母、茯苓、陳皮、桔梗、片芩、胡連、川芎、炒芍、銀柴胡、地骨皮各五錢,麥冬、天冬、五味子、當歸、炙耆、煨焦熟地各一兩,炙草三錢,研末蜜丸。每服三錢。白話提出修訂治療肺癰病程較長,膿痰沒有完全清除,且形體與氣力虛弱的患者。藥材包含:沙參、貝母、茯苓、陳皮、桔梗、片芩、胡連、川芎、炒芍、銀柴胡、地骨皮各五錢,麥冬、天冬、五味子、當歸、炙耆、煨焦熟地各一兩,炙草三錢。將以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜調製成丸劑。每次服用三錢。