驗方新編

卷二十四

寧肺桔梗湯

卷二十四/外科主治匯方2
原文
治癰膿不盡而兼肺虛。栝蔞仁(去油)、貝母(去心)、桑皮(蜜炒)、枳殼(麵炒)、甘草節、苡仁(炒)、防己、百合、桔梗、生耆、當歸各一錢,五味子、地骨皮、知母、葶藶(炒)、杏仁(炒)各五分,生薑引。
白話
治療癰膿沒有排盡並且兼有肺虛。栝蔞仁(去油)、貝母(去心)、桑皮(蜜炒)、枳殼(麵炒)、甘草節、苡仁(炒)、防己、百合、桔梗、生耆、當歸各一錢,五味子、地骨皮、知母、葶藶(炒)、杏仁(炒)各五分,生薑引。
原文
身熱加柴胡、條芩,大便秘加蜜炒大黃,煩躁痰血加茅根,尿秘加木通,痛加白芷。
白話
身體發熱加柴胡、條芩,大便祕結加蜜炒大黃,煩躁、痰血加茅根,尿祕加木通,疼痛加白芷。