驗方新編

卷二十四

雙解復生散

卷二十四/外科主治匯方3
原文
治癰疽、發背,諸般腫毒,初起惡寒發熱,四肢拘急,內熱煩渴,便秘,用此發表攻裡。
白話
治療癰疽、發背,各種腫毒,初起時怕冷發燒,四肢拘攣緊繃,體內有熱、煩躁口渴,大便祕結,用此方發散表邪、攻下裡熱。
原文
芥穗、防風、白芷、川芎、麻黃、梔仁、黃耆、甘草各六分,連翹、銀花、羌活、薄荷、當歸、白芍、焦朮、人參、滑石末各一錢,大黃、芒硝各二錢。
白話
荊芥穗、防風、白芷、川芎、麻黃、梔子仁、黃耆、甘草各六分,連翹、金銀花、羌活、薄荷、當歸、白芍、焦白朮、人參、滑石末各一錢,大黃、芒硝各二錢。
原文
表重,薑、蔥引;里重,白蜜引,服取汗下。
白話
表證重的,用生薑、蔥白作藥引;裡證重的,用白蜜作藥引,服用後以出汗或瀉下為度。