驗方新編

卷二十四

烏雲膏

卷二十四/外科敷貼匯方1
原文
治風濕潰瘡、善甚浸淫者。松香末二兩,硫黃末二兩,麻油拌溫,攤放青布條上,卷作筒子,以線縫定,再浸油中,取起刮去余油,鐵鉗夾住,點燃一頭,下用碗接其膏液,須陸續剪去布灰,冷水浸膏聽用。
白話
治療風濕潰瘡、嚴重且蔓延擴散的。松香粉末二兩,硫黃粉末二兩,用麻油攪拌均勻,攤放在青布條上,捲成筒狀,用線縫合固定,再浸泡在油中,取出後颳去多餘的油,用鐵鉗夾住,點燃一頭,下面用碗承接其膏液,必須陸續剪去布灰,用冷水浸泡藥膏備用。