原文治穀道風疳,如癬作癢,破流黃水。歸尾三錢,巴豆肉錢半,麻油四兩,浸藥,文火炸枯,去渣,下黃蠟兩半化盡,布濾入碗中,又投輕粉細末二錢,盡攪成膏,頻頻搽之。白話提出修訂治療穀道風疳,像癬一樣發癢,破潰流出黃水。用當歸尾三錢,巴豆肉一錢半,麻油四兩,將藥浸泡,用文火炸至枯焦,濾去藥渣,加入黃蠟二兩半使其完全融化,用布過濾到碗中,再加入輕粉細末二錢,充分攪拌成膏,頻繁塗抹患處。