原文
治臁瘡潰久，其色紫黑。紅礬、皂礬（煅）、淨松香各二兩（共研極細）、麻油調成膏，先洗蔥、艾湯，拭乾，厚塗此膏，上蓋油紙，三日一洗換。
白話
治療臁瘡潰爛日久，顏色紫黑。用紅礬、皂礬（煅燒）、淨松香各二兩（一起研成極細末），用麻油調成膏。先用蔥、艾煎湯清洗，擦乾後，厚厚塗上此膏，上面蓋油紙，每三天清洗一次並換藥。
卷二十四
紫金膏
卷二十四／外科敷貼匯方2 句
原文
治楊梅結毒，腐爛作臭，膿水淋漓，如法洗貼甚效。
白話
治療楊梅結毒（梅毒），腐爛發臭，膿水淋漓，按照上述方法清洗和貼敷，效果很好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。