原文治結毒攻鼻，氣閉不通。壺蘆殼（燒灰存性）、石鐘乳、膽礬、冰片等分，研細，日吹鼻三五次，令出黃水自通。白話提出修訂治療結毒侵犯鼻子，導致氣閉不通。用壺蘆殼（燒灰存性）、石鐘乳、膽礬、冰片各等分，研磨成細末，每天吹入鼻子三到五次，使流出黃水，自然通暢。