原文治下疳損破，一切梅毒。田螺殼三錢（煅末），輕粉一錢，冰片、麝香各二分，共研細，麻油調搽，濕則干撒。白話提出修訂治療下疳潰破，以及各種梅毒。取田螺殼三錢（煅燒成粉末），輕粉一錢，冰片、麝香各二分，一起研磨成細末，用麻油調和塗抹，如果患處潮濕則直接撒上乾粉。