原文治手掌瘑瘡,疲頑癢痛。豬油八兩,拌藜蘆、苦參各一兩(切薄片),鍋內熬枯,濾去渣,再煎滾,投松香一兩攪化離火,篩入枯礬、雄黃細末各一兩,柳枝攪冷成膏,頻塗貼。白話提出修訂治療手掌上的瘑瘡,以及頑固的疲勞、搔癢、疼痛。用豬油八兩,加入藜蘆、苦參各一兩(切成薄片),在鍋內熬到藥材枯乾,濾掉藥渣,再將油煎滾,放入松香一兩攪拌融化後離火,篩入枯礬、雄黃細末各一兩,用柳枝攪拌冷卻成膏狀,頻繁塗抹貼敷。