原文治蛇串纏腰。炒焦柏葉、干蚯蚓糞、大黃、黃柏、赤小豆各五錢，雄黃、輕粉各三錢，共研細末，麻油調搽。白話提出修訂治療蛇串瘡（帶狀皰疹）纏繞腰部。將炒焦的柏葉、乾蚯蚓糞、大黃、黃柏、赤小豆各五錢，雄黃、輕粉各三錢，一起研磨成細末，用麻油調和後塗抹患處。