原文治臍癢出水，及諸濕熱作癢。檳榔、蒼朮、黃柏等分切碎，研極細，濕則干撒，干則用鍺油調搽，忌生冷發物。白話提出修訂治療肚臍發癢出水，以及各種濕熱引起的瘙癢。將檳榔、蒼朮、黃柏各等分切碎，研磨成極細粉末，濕潤時乾撒，乾燥時用鍺油調和塗抹，忌食生冷和發物。