原文治諸瘡毒焮腫赤暈不消。木鱉肉、半夏各一兩,草烏三錢,陳小粉二兩,四味同炒焦黃,研細篩末,水調成膏,自外向內塗之,須留瘡頂。白話提出修訂治療各種瘡毒紅腫發熱、赤色暈圈不消退的症狀。取木鱉肉、半夏各一兩,草烏三錢,陳小粉二兩,這四味藥一起炒到焦黃色,研磨成細粉並篩過,用水調成膏狀,從瘡口外圍向內塗抹,必須保留瘡口頂端不塗藥。