原文
治發背將潰已潰時，根腳走散不收，用此箍之。
白話
治療發背（背部癰疽）將要潰爛或已經潰爛時，如果瘡根周圍擴散不收攏，用此藥來箍束它。
卷二十四
鐵桶膏
卷二十四／外科敷貼匯方2 句
原文
膽礬、白礬各三錢，銅綠、白芨各五錢，炒倍子一兩，輕粉、鬱金各二錢，麝香三分，共研極細末，醋一碗，銅杓內慢火熬至一杯，候起金色泡，稍溫調藥數錢，筆蘸塗瘡根腳上，蓋棉紙，塗束數次，毒不散大。
白話
膽礬、白礬各三錢，銅綠、白芨各五錢，炒五倍子一兩，輕粉、鬱金各二錢，麝香三分，全部研磨成極細的粉末。用醋一碗，在銅杓內以慢火熬煮到剩一杯的量，等到出現金色泡沫，稍微放溫後調入藥粉數錢，用毛筆蘸取塗抹在瘡的根部周圍，蓋上棉紙，塗抹束縛數次，毒素就不會擴散變大。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。