原文
治癰疽諸發，陰陽不和，冷熱相凝，敷此行氣疏風，活血定痛，散瘀消腫，祛寒軟堅。
白話
治療癰疽等各種瘡瘍發作，因陰陽失調、冷熱互相凝結所致。敷用此藥能行氣疏風、活血止痛、散瘀消腫、祛寒軟堅。
卷二十四
沖和膏
卷二十四／外科敷貼匯方2 句
原文
紫荊皮五兩，獨活三兩，赤芍二兩（共切片炒黃），白芷、石膏、菖蒲各三兩，共研極細，酒煎，蔥汁調膏敷貼，頻頻蘸熱酒潤之。
白話
紫荊皮五兩、獨活三兩、赤芍二兩（一起切片炒至黃色），白芷、石膏、菖蒲各三兩，全部研磨成極細粉末，用酒煎煮，再加入蔥汁調成膏狀敷貼，並時常用熱酒蘸濕藥膏以保持潤澤。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。