原文生半夏、細辛為末，醋調敷。又，生半夏為君，生大黃二錢，共末，灰面、薑汁、燒酒調餅貼。白話提出修訂生半夏、細辛研磨成粉末，用醋調和後敷用。另外，以生半夏為主藥，加生大黃二錢，一起研磨成粉末，用灰面、薑汁、燒酒調成餅狀貼敷。