驗方新編

卷二十四

芙蓉膏

卷二十四/疔瘡部1
原文
腫勢漫延者,周圍敷之,只留瘡頂。赤小豆四兩,芙蓉葉四兩,香附四兩,菊花葉四兩,白芨四兩,為細末,每末一兩,加麝香一分,米醋調塗住根腳,雞子清調亦可。其瘡頂貼烏金散,上蓋萬應膏。
白話
腫勢蔓延擴散的情況,在周圍敷藥,只留下瘡口頂端。赤小豆四兩、芙蓉葉四兩、香附四兩、菊花葉四兩、白芨四兩,研磨成細末,每次取藥末一兩,加入麝香一分,用米醋調和塗抹在瘡的根部,用雞蛋清調和也可以。瘡口頂端貼上烏金散,上面再蓋上萬應膏。