原文
灰面一斤，再用半斤，水調成稠，趕成薄片兩塊，將灰麵包合在內，周圍捏緊勿漏縫，於清明日蒸熟，布條摟住，懸掛當風處陰乾，入缸收藏，隨瘡大小研末，或水或油、蜜調敷，治諸瘡神效。
白話
灰麵一斤，再用半斤，用水調成稠糊，擀成兩塊薄片，將灰麵包在裡面，周圍捏緊，不要漏縫，在清明這一天蒸熟，用布條捆住，懸掛在通風處陰乾，放入缸中收藏。依照瘡口大小研磨成末，用水或油、蜜調和敷用，治療各種瘡瘍有神奇效果。
卷二十四
制寒食麵
卷二十四／疔瘡部1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。