原文
魚鰾切成寸段，用香油炸脆，每食數錢，初起輕者三服即消，重者五六服亦消，已成形者亦可輕減一半，惟已穿潰出膿後不可服。
白話
將魚鰾切成寸長的段，用香油炸到酥脆，每次食用數錢。剛開始發作症狀輕微的，服用三次就能消退；症狀嚴重的，服用五到六次也會消退。已經形成瘡瘍的，也可以減輕一半，只有已經穿破潰爛流出膿之後，不可以服用。
卷二十四
消化瘡毒驗方
卷二十四／疔瘡部2 句
原文
曾見頸上腮旁或包或癤腫毒疼痛，此方服之自消，屢試屢驗，業已經驗多人。
白話
曾經見過脖子上、臉頰旁邊，有的形成腫塊、有的長出癤子，紅腫疼痛，服用此方自然會消退，屢次試驗都很有效，已經在許多人身上驗證過。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。